Perché inventare il neocastigliano?
Revisione: 10 giugno 2001
Perché faccio questo?
Beh, perché no? Forse non ho niente di meglio da fare. Questo è importante: un giorno ho iniziato a pensare a come potrei migliorare lo spagnolo affinché non fosse così "difficile" non commettere errori ortografici, per rendere più facile creare software vocale, per mille cose. Perché molte persone iniziano a usare la k invece di qu e cose simili in rete, e in realtà ha senso che lo facciano. L'obiettivo di una lingua è comunicare, e più informazioni si trasmettono in meno tempo, più efficiente sarà quel linguaggio e l'uso del canale vocale XD, rispettando nel mio caso una dimensione minima corrispondente alla lettera-grafia, anche se si potrebbero creare segni che fossero due o più lettere-grafie (come q per dire, per esempio). Ma io preferisco rispettare la dimensione attuale delle parole, così che la trascrizione grafia-suono sia la stessa. Non è la migliore compressione, ma ha i suoi vantaggi.
Perché ho scelto lo spagnolo?
Perché, oltre a essere la mia lingua madre, è una lingua molto diffusa e che, inoltre, è del tipo segno-suono; cioè, che normalmente a ogni segno che forma una parola corrisponde un suono. È una lingua ideale per il suo uso nei computer che dovranno parlare, ha persino regole di accentazione definite di cui altre lingue, per esempio l'inglese, sono prive.
Tu useresti il tuo "neospagnolo"?
In realtà non so nemmeno se sarei capace di usare ciò che sto inventando, ma una cosa è certa: è più facile e più semplice dello spagnolo normale, e allo stesso tempo pratico. Sapendo come suona una parola, saprai come si scrive.
Hai iniziato a odiarmi? XD
Se stai iniziando a innervosirti, se pensi che non sia altro che una sciocchezza, che non mi venga in mente di farlo, ecc., ecc., ecc., non continuare a leggere. Io non verrò a casa tua a dirti di parlare così; non mi interessa assolutamente se un giorno lo spagnolo si modificherà o no. È solo un'idea tra tante che ho e che ho voluto condividere con la gente, e se non ti piace, non leggerla.