Was ist besser zu verwenden, das B oder das V?
Im Neokastilischen von 2001 und 2010 habe ich für den Klang von Wörtern wie visita, barco das B statt dem V gewählt, aber ich überlege, ob es vielleicht besser wäre, das V aus folgenden Gründen zu verwenden.
Das V schreibt sich schneller; es ist einfacher, V oder v zu schreiben als B oder b.
Es gibt eine größere Ähnlichkeit mit japanischen und englischen Wörtern, wenn man das V statt dem B verwendet, was das Erlernen des Neokastilischen für Engländer und Japaner erleichtern würde, und für spanische Muttersprachler keine Auswirkungen hätte.
Deshalb werde ich für das Neokastilisch 2010-JAP das V verwenden.